第132章 最难翻译的性格！(第1/2 页)
最新言情小说小说：
隶属国家最边境骑士团、
为爱成魔、
末世真菌、
君无情、
守护你只到永远、
黑鹰男孩(S.M.)、
灰之章、
折腰、
遇见，我与你、
夜长梦多、
YH恋爱物语、
如果，这就是爱、
男神他是恶魔（校园H）、
再世王妃、
举案不齐眉、
依存。症、
十三次恋爱 SEVENTEEN、
校草是女生、
纯粹、
花瓣飘落，你路过、
观众们和徐部长一样，都有着同样的疑问。
林专家开口说：“这四个字已经足够精简了。”
“要是还想简化。”
“我觉得是做不到的！”
“如果强行简化的话。”
“观众们有可能都看不懂。”
“不信大家可以试一试。”
这下，不少人还真的尝试了起来。
：狱机？不行，好奇怪啊！
：狱扳呢？也是完全看不懂！
：林专家说的有道理，确实是没办法简化了！
此时，林专家也看着王老。
“王老是专家。”
“您能说一下这个单词还能简化吗？”
王老也摇头。
“不行了！”
“这两个词语的意思，在我们的文化里都是比较陌生的。”
“如果强行这样做，也不是不行。”
“但是会让翻译变得不那么优美。”
“而且让人搞不明白。”
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问，若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！